Biologique Recherche L-Eauxygenante

• Eliminates dead cells and impurities daily
• Promotes the renewal of the epidermis
• Brightens skin, reduces the size of pigment spots and prevents their appearance
• Inhibits the synthesis of melanin
• Increases resistance and epidermal quality
• Unifies and illuminates the complexion
• Prepares the skin to receive the other products of the PIGM 400 range (Cream and Serum)

Carefully remove makeup from the face and neck with the fluid suitable to your Skin Instants.

If you're new to Biologique Recherche lotion, saturate moistened cotton pads with Lotion P50 PIGM 400 (moist cotton pad with water and add a few drops of lotion) and apply to the face, neck and cleavage. The water will dilute the acid until you become accustomed to it.

Step 1. First week - use the lotion only at night. Moist the cotton pad with water and add 3-4 drops of lotion onto it. Use press application technique to apply over face.

Step 2. Second week - follow the above step 1 instructions. Use the lotion both day and night.

Step 3. From Third week onwards - Try on dry cotton pad with lotion both day and night. *Do not need to moist cotton pad with water anymore.

Warning: if the product comes into contact with the eyes, rinse thoroughly with tap water. A slight stinging sensation may be felt. This is normal and proves Lotion P50 PIGM 400’s action, which starts to rebalance the epidermis. This stinging sensation will decrease with use and as the skin’s pH becomes balanced. If the stinging is too uncomfortable, you can rinse the Lotion P50 PIGM 400 by spraying a little Eauxygenante on the face or by simply rinsing with a natural water mister.

Precautions for use

LOTIONS P50 are for external treatment only.

• Do not use LOTIONS P50 on scratched or irritated skin or on open wounds or burns.
• Never use LOTIONS P50 during vitamin A acid or alpha hydroxy acid-containing treatments (glycolic acids or others).
• Following facial surgery, do not use LOTIONS P50 for at least one month. Ask your specialized physician for advice before reusing it.
• Do not use LOTIONS P50 immediately after a peel or a medical laser treatment. Ask your specialized physician for advice before reusing it.
• Do not use on children, on scratched or irritated skin or during retinoic acid treatment. Avoid contact with the eyes and eye contour. Avoid immediate exposure to the sun after product application. 

• Daily removal of dead cells and impurities
• Tones, fortifies and stimulates the epidermal functions
• Purifies the skin
• Promotes epidermis renewal
• Increases the resistance and quality of the epidermis
• Balances pH on the skin’s surface

Carefully remove makeup from the face and neck with the fluid suitable to your Skin Instants.

Warning: if the product comes into contact with the eyes, rinse thoroughly with tap water. A slight stinging sensation may be felt. This is normal and proves Lotion P50V's action, which starts to rebalance the epidermis. This stinging sensation will decrease with use and as the skin’s pH becomes balanced. If the stinging is too uncomfortable, you can rinse the Lotion P50V by spraying a little Eauxygenante on the face or by simply rinsing with a natural water mister.

Precautions for use

LOTIONS P50 are for external treatment only.

• Do not use LOTIONS P50 on scratched or irritated skin or on open wounds or burns.
• Never use LOTIONS P50 during vitamin A acid or alpha hydroxy acid-containing treatments (glycolic acids or others).
• Following facial surgery, do not use LOTIONS P50 for at least one month. Ask your specialized physician for advice before reusing it.
• Do not use LOTIONS P50 immediately after a peel or a medical laser treatment. Ask your specialized physician for advice before reusing it.
• Do not use on children, on scratched or irritated skin or during retinoic acid treatment. Avoid contact with the eyes and eye contour. Avoid immediate exposure to the sun after product application. 

• Daily removal of dead cells and impurities
• Helps regulate sebum secretion and purifies
• Promotes epidermis renewal
• Increases the resistance and quality of the epidermis
• Balances pH on the skin’s surface

Carefully remove makeup from the face and neck with the fluid suitable to your Skin Instants.

If you're new to Biologique Recherche lotion, saturate moistened cotton pads with Lotion P50 (moist cotton pad with water and add a few drops of lotion) and apply to the face, neck and cleavage. The water will dilute the acid until you become accustomed to it.

Step 1. First week - use the lotion only at night. Moist the cotton pad with water and add 3-4 drops of lotion onto it. Use press application technique to apply over face.

Step 2. Second week - follow the above step 1 instructions. Use the lotion both day and night.

Step 3. From Third week onwards - Try on dry cotton pad with lotion both day and night. *Do not need to moist cotton pad with water anymore.

Warning: if the product comes into contact with the eyes, rinse thoroughly with tap water. A slight stinging sensation may be felt. This is normal and proves Lotion P50’s action, which starts to rebalance the epidermis. This stinging sensation will decrease with use and as the skin’s pH becomes balanced. If the stinging is too uncomfortable, you can rinse the Lotion P50 by spraying a little Eauxygenante on the face or by simply rinsing with a natural water mister.

Precautions for use

LOTIONS P50 are for external treatment only.

• Do not use LOTIONS P50 on scratched or irritated skin or on open wounds or burns.
• Never use LOTIONS P50 during vitamin A acid or alpha hydroxy acid-containing treatments (glycolic acids or others).
• Following facial surgery, do not use LOTIONS P50 for at least one month. Ask your specialized physician for advice before reusing it.
• Do not use LOTIONS P50 immediately after a peel or a medical laser treatment. Ask your specialized physician for advice before reusing it.
• Do not use on children, on scratched or irritated skin or during retinoic acid treatment. Avoid contact with the eyes and eye contour. Avoid immediate exposure to the sun after product application. 

• A very gentle multi-function lotion that purifies, matifies and moisturizes the skin, and balances the epidermal pH
• Gently prepares the skin for the next stage of its treatment, leaving it clean and toned
• Gently removes dead cells and impurities
• Improves the strength and quality of the epidermis
• Matifies
• Hydrates the top layers of the epidermis
• Balances the surface pH of the skin
• Improves the efficacy of the other Biologique Recherche products used after it

Carefully remove makeup from the face and neck with the fluid suitable to your Skin Instants.

If you're new to Biologique Recherche lotion, saturate moistened cotton pads with Lotion P50T (moist cotton pad with water and add a few drops of lotion) and apply to the face, neck and cleavage. The water will dilute the acid until you become accustomed to it.

Step 1. First week - use the lotion only at night. Moist the cotton pad with water and add 3-4 drops of lotion onto it. Use press application technique to apply over face.

Step 2. Second week - follow the above step 1 instructions. Use the lotion both day and night.

Step 3. From Third week onwards - Try on dry cotton pad with lotion both day and night. *Do not need to moist cotton pad with water anymore.

Warning: if the product comes into contact with the eyes, rinse thoroughly with tap water. A slight stinging sensation may be felt. This is normal and proves Lotion P50T’s action, which starts to rebalance the epidermis. This stinging sensation will decrease with use and as the skin’s pH becomes balanced. If the stinging is too uncomfortable, you can rinse the Lotion P50T by spraying a little Eauxygenante on the face or by simply rinsing with a natural water mister.

Precautions for use

LOTIONS P50 are for external treatment only.

• Do not use LOTIONS P50 on scratched or irritated skin or on open wounds or burns.
• Never use LOTIONS P50 during vitamin A acid or alpha hydroxy acid-containing treatments (glycolic acids or others).
• Following facial surgery, do not use LOTIONS P50 for at least one month. Ask your specialized physician for advice before reusing it.
• Do not use LOTIONS P50 immediately after a peel or a medical laser treatment. Ask your specialized physician for advice before reusing it.
• Do not use on children, on scratched or irritated skin or during retinoic acid treatment. Avoid contact with the eyes and eye contour. Avoid immediate exposure to the sun after product application. 

• A multifunction lotion which exfoliates, gently purifies, cleanses and regenerates the epidermis
• Pillar of the Biologique Recherche epidermis reconditioning method
• Progressive exfoliation that can be used twice daily
• Removes dead cells and impurities on a daily basis
• Improves the strength and quality of the epidermis
• Helps to purify and regulate sebum secretion
• Stimulates the functions of the epidermis
• Hydrates the top layers of the epidermis thanks to its keratolytic action
• Balances the surface pH of the skin
• Improves the efficacy of the other Biologique Recherche products used after it

Carefully remove makeup from the face and neck with the fluid suitable to your Skin Instants.

If you're new to Biologique Recherche lotion, saturate moistened cotton pads with Lotion P50W (moist cotton pad with water and add a few drops of lotion) and apply to the face, neck and cleavage. The water will dilute the acid until you become accustomed to it.

Step 1. First week - use the lotion only at night. Moist the cotton pad with water and add 3-4 drops of lotion onto it. Use press application technique to apply over face.

Step 2. Second week - follow the above step 1 instructions. Use the lotion both day and night.

Step 3. From Third week onwards - Try on dry cotton pad with lotion both day and night. *Do not need to moist cotton pad with water anymore.

Warning: if the product comes into contact with the eyes, rinse thoroughly with tap water. A slight stinging sensation may be felt. This is normal and proves Lotion P50W's action, which starts to rebalance the epidermis. This stinging sensation will decrease with use and as the skin’s pH becomes balanced. If the stinging is too uncomfortable, you can rinse the Lotion P50 W by spraying a little Eauxygenante on the face or by simply rinsing with a natural water mister.

Precautions for use

LOTIONS P50 are for external treatment only.

• Do not use LOTIONS P50 on scratched or irritated skin or on open wounds or burns.
• Never use LOTIONS P50 during vitamin A acid or alpha hydroxy acid-containing treatments (glycolic acids or others).
• Following facial surgery, do not use LOTIONS P50 for at least one month. Ask your specialized physician for advice before reusing it.
• Do not use LOTIONS P50 immediately after a peel or a medical laser treatment. Ask your specialized physician for advice before reusing it.
• Do not use on children younger than age 3, on scratched or irritated skin or during retinoic acid treatment. Avoid contact with the eyes and eye contour. Avoid immediate exposure to the sun after product application.